1
00:00:02,518 --> 00:00:04,455
<ط> مشى فرانكلين
لوي:
مع 3.4 مليون</i>

2
00:00:04,557 --> 00:00:06,126
نقدا والمنتجات.

3
00:00:06,226 --> 00:00:07,361
- كيف تريد التعامل معها؟
- فرانكلين: أخبرتك

4
00:00:07,461 --> 00:00:08,531
كان على القفازات أن تؤتي ثمارها.

5
00:00:08,631 --> 00:00:09,800
لم أكن أدرك
فيرونيك:

6
00:00:09,900 --> 00:00:11,403
وهذا يعني السرقة
عائلتك الخاصة.

7
00:00:11,503 --> 00:00:12,606
اتصل بجيروم ولوي.

8
00:00:12,706 --> 00:00:14,175
أخبرهم أنك صنعت
خطأ.

9
00:00:14,275 --> 00:00:15,411
- جيروم ولوي؟
- نعم!
لقد تم ذلك!

10
00:00:15,511 --> 00:00:17,315
(الهمهمات)

11
00:00:18,016 --> 00:00:20,421
- (صوت الآلة)
- كان لوي.

12
00:00:20,521 --> 00:00:23,695
كان لدي حديث طويل
توني:
مع رؤسائي اليوم،

13
00:00:23,795 --> 00:00:25,064
ويريدون أن يروا
شيء الآن.

14
00:00:25,164 --> 00:00:26,466
لقد ذكرت النفق
على الحدود.

15
00:00:26,567 --> 00:00:28,237
أريد رؤيته.

16
00:00:28,337 --> 00:00:29,540
كلما طال انتظارنا،
كلما طالت الفرص

17
00:00:29,640 --> 00:00:30,742
سوف يختفي تيدي.

18
00:00:30,842 --> 00:00:32,613
صباح الغد،
الساعة 10:00 في المتحف.

19
00:00:32,713 --> 00:00:34,215
أحضر فرانكلين معك.

20
00:00:34,315 --> 00:00:35,619
من فعل هذا بآفي،
تيدي:

21
00:00:35,719 --> 00:00:37,121
لديهم زميلي.

22
00:00:37,221 --> 00:00:38,290
لو سمحت.

23
00:00:38,390 --> 00:00:39,760
اللعنة عليك.

24
00:00:39,860 --> 00:00:41,162
لا أحتاج إلى النوم.
تيدي:

25
00:00:41,263 --> 00:00:42,331
أنا بحاجة للعثور عليها.

26
00:00:43,635 --> 00:00:44,603
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

27
00:00:44,703 --> 00:00:45,705
(طنين البوابة)

28
00:00:45,805 --> 00:00:47,174
اللعنة تيدي.
سيسي:

29
00:00:47,275 --> 00:00:49,780
واللعنة على الحكومة
اللعنة على وكالة المخابرات المركزية،

30
00:00:49,880 --> 00:00:51,283
التي دعمتهم.

31
00:00:51,383 --> 00:00:53,387
الآن، هل أنت معي أيها القديس؟

32
00:00:53,487 --> 00:00:55,324
- أم أنت معهم؟
- جيروم: أين فرانكلين
الحفاظ على بلدي القرف في؟

33
00:00:55,424 --> 00:00:57,328
نحن لا نعرف. (الهمهمات)

34
00:00:57,428 --> 00:00:59,566
- دالاس: لا نعرف!
- أنت أخبرني
أين أموالي اللعينة!

35
00:00:59,667 --> 00:01:01,503
توقف عن ضربها!

36
00:01:01,604 --> 00:01:03,273
أخبر فرانكلين
جيروم:
بأنني فعلت هذا،

37
00:01:03,373 --> 00:01:05,745
وأنا لن أتوقف
حتى أحصل على كل ما هو لي.

38
00:01:05,845 --> 00:01:08,685
ستكون بخير. بيفرلي,

39
00:01:09,519 --> 00:01:10,822
بيفرلي.

40
00:01:17,569 --> 00:01:19,773
تيدي (عبر جهاز الاتصال اللاسلكي):
باريسا، هل تنسخين؟

41
00:01:25,417 --> 00:01:26,620
باريسا، هل تنسخ؟

42
00:01:26,721 --> 00:01:28,423
- (طقطقة ثابتة)
- (الباب يفتح)

43
00:01:29,693 --> 00:01:31,831
(باريسا تلهث)

44
00:01:34,268 --> 00:01:36,373
(الشخير)

45
00:01:38,343 --> 00:01:41,116
(السراويل، همهمات)

46
00:01:46,560 --> 00:01:48,463
(باريسا تتمتم)

47
00:01:48,564 --> 00:01:50,735
♪ ♪

48
00:01:56,246 --> 00:01:58,283
(يئن بهدوء)

49
00:01:59,987 --> 00:02:02,793
- (صرير الفرامل)
- أيها الضابط، مرحباً.

50
00:02:05,699 --> 00:02:06,901
أنا بخير.

51
00:02:07,001 --> 00:02:08,671
أنا بخير، شكرا لك.
أنا بخير.

52
00:02:08,771 --> 00:02:09,873
إلى أين تتجه؟
الضابط:

53
00:02:09,973 --> 00:02:12,311
أحاول العودة إلى المنزل.
أنا-أنا فقط--

54
00:02:14,817 --> 00:02:16,587
أنا-أحاول العودة إلى المنزل. ضابط,

55
00:02:16,687 --> 00:02:19,492
- حسنا. اهدأ.
فقط احتاجك ...
- أنا هادئ.

56
00:02:19,593 --> 00:02:22,198
- (ثرثرة غير واضحة)
- المرأة: استمع هنا،
الوغد الغبي.

57
00:02:22,298 --> 00:02:24,369
لم تكن هناك حتى.
كان في حقيبة.

58
00:02:24,469 --> 00:02:26,607
لم تكن حاوية مفتوحة.

59
00:02:26,707 --> 00:02:28,644
سخيف اسمحوا لي أن أخرج.

60
00:02:31,617 --> 00:02:32,886
هل أنت غبي سخيف؟

61
00:02:32,986 --> 00:02:35,357
سخيف اسمحوا لي أن أخرج!

62
00:02:35,457 --> 00:02:37,261
أريد الخروج!

63
00:02:39,733 --> 00:02:40,869
الأحمق!

64
00:02:40,969 --> 00:02:43,407
سخيف الخروج من هنا؟
متى سأفعل

65
00:02:44,910 --> 00:02:46,413
لقد كان في حقيبة سخيف!

66
00:02:46,513 --> 00:02:50,387
اسمحوا لي أن اللعنة خارج!
ما هو الخطأ معك؟

67
00:02:50,487 --> 00:02:52,659
(ثرثرة غير واضحة)

68
00:02:55,632 --> 00:02:58,336
♪ ♪

69
00:02:58,437 --> 00:02:59,973
(البوابة تطن، تغلق)

70
00:03:00,074 --> 00:03:02,278
♪ ♪

71
00:03:09,760 --> 00:03:12,666
(صرير الفرامل)

72
00:03:14,469 --> 00:03:16,272
(المحرك يغلق)

73
00:03:16,372 --> 00:03:18,310
(تنهد)

74
00:03:19,178 --> 00:03:21,984
هل انت
متأكد أنك لا تريد
الذهاب إلى المستشفى؟

75
00:03:24,556 --> 00:03:26,927
لا، أريد فقط أن أنام.

76
00:03:28,063 --> 00:03:32,404
هل لديك أي
فكرة من هو؟

77
00:03:34,777 --> 00:03:36,814
مم مم.

78
00:03:37,749 --> 00:03:41,824
فعل
يمكنك إلقاء نظرة جيدة على
قبل أن تهرب، هو؟

79
00:03:46,299 --> 00:03:48,236
أوه نعم.

80
00:03:48,838 --> 00:03:51,242
♪ ♪

81
00:04:01,597 --> 00:04:03,801
♪ ♪

82
00:04:06,774 --> 00:04:09,312
وصدقتهم؟
لوي:

83
00:04:14,857 --> 00:04:16,861
لقد تحدثوا.
لو علموا،

84
00:04:16,961 --> 00:04:19,967
إلى أي مدى أصبحت قبيحة؟

85
00:04:27,582 --> 00:04:29,987
أعتقد أنني ربما قتلتها.

86
00:04:34,362 --> 00:04:35,297
(صفير P.A.)

87
00:04:35,397 --> 00:04:37,669
<ط> مشرف التمريض 6624.
امرأة (أكثر من P. A.):</i>

88
00:04:37,769 --> 00:04:40,073
مشرف التمريض 6624.

89
00:04:40,975 --> 00:04:44,482
مرحبًا اه
، أنا أبحث عنه
أسود-- أم، بيفرلي يونغ.

90
00:04:44,583 --> 00:04:46,486
فرانكلين.

91
00:04:46,587 --> 00:04:48,056
يا للقرف.

92
00:04:48,156 --> 00:04:49,960
أي كلمة؟

93
00:04:50,060 --> 00:04:52,031
Big D وهم فعلوا هذا؟

94
00:04:52,131 --> 00:04:54,736
لا بد أن Big D أخبره بذلك
حيث كنا سنكون.

95
00:04:54,837 --> 00:04:56,574
أخبر من؟

96
00:04:56,674 --> 00:04:58,711
جيروم.

97
00:04:58,811 --> 00:05:00,815
الجراح:
السيدة علي؟

98
00:05:00,915 --> 00:05:02,619
هل هي بخير؟
دالاس:

99
00:05:02,719 --> 00:05:05,725
جمجمتها كانت مكسورة
الجراح:
والصدمة الحادة التي سببتها

100
00:05:05,825 --> 00:05:07,394
نزيف داخل الجمجمة. واسعة النطاق

101
00:05:07,494 --> 00:05:09,867
لقد حاولنا إيقاف النزيف
وتخفيف الضغط،

102
00:05:09,967 --> 00:05:12,438
ولكن أنا آسف.

103
00:05:12,539 --> 00:05:14,676
(يتنفس بشكل مرتعش)

104
00:05:14,776 --> 00:05:16,647
(يأخذ نفسا عميقا)

105
00:05:18,818 --> 00:05:21,957
- ابتعد عني.
- أنا آسف.

106
00:05:24,630 --> 00:05:27,501
اللعنة.

107
00:05:27,602 --> 00:05:29,640
(البكاء)

108
00:05:44,736 --> 00:05:46,941
(الطيور

109
00:05:49,713 --> 00:05:51,684
مهلا ماما.

110
00:05:51,784 --> 00:05:53,921
مهلا.

111
00:05:59,131 --> 00:06:03,139
ماذا، لا يوجد حراسة
لتفتيش لي؟

112
00:06:07,616 --> 00:06:09,485
ماذا يحدث؟

113
00:06:09,586 --> 00:06:10,955
لا شيء.

114
00:06:11,055 --> 00:06:12,559
في وقت متأخر من الليل.

115
00:06:13,360 --> 00:06:15,665
إذا لم تكن كذلك
على استعداد للقيام به
فرانكلين، انظر، هذا،

116
00:06:15,765 --> 00:06:17,836
- دعونا... -لا بأس. دعنا نذهب.
- ثم دعونا نتوقف.

117
00:06:17,936 --> 00:06:20,507
انتظر، انتظر ثانية.

118
00:06:22,044 --> 00:06:23,848
ماذا يحدث؟

119
00:06:23,948 --> 00:06:26,052
أين رأسك؟

120
00:06:27,054 --> 00:06:29,458
(القطار قعقعة في المسافة)

121
00:06:34,035 --> 00:06:35,838
تريد بعض؟

122
00:06:35,939 --> 00:06:38,577
يجب أن نحضر كلبًا بعد ذلك
وقت. على الأقل ستكون رائحتها أفضل.

123
00:06:38,678 --> 00:06:40,447
اللحمة.

124
00:06:44,055 --> 00:06:46,694
- (المحرك ينطفئ)
- (أماندا تتنهد)

125
00:06:51,637 --> 00:06:53,473
توني:
صباح.

126
00:06:57,782 --> 00:06:59,586
أماندا أنت تعرف.

127
00:06:59,686 --> 00:07:01,890
هذا هو أوسكار.

128
00:07:01,991 --> 00:07:04,095
- أنهم بحاجة إلى أن يأتي معنا؟
- نعم.

129
00:07:04,195 --> 00:07:05,965
- لماذا؟
- لماذا؟

130
00:07:06,065 --> 00:07:07,535
لأنه ربما الليلة الماضية
أنت مستلقٍ على السرير،

131
00:07:07,636 --> 00:07:10,742
ابدأ بالتخمين
صفقتك مع إدارة مكافحة المخدرات.

132
00:07:10,842 --> 00:07:12,746
اتصل ببعض رفاقك،

133
00:07:12,846 --> 00:07:14,616
وكيل وصولا إلى النفق،
أخبرهم أنك ستحضر

134
00:07:14,716 --> 00:07:16,754
ويتم سحبي
إلى الصحراء المكسيكية

135
00:07:16,854 --> 00:07:18,624
لن يسمع من مرة أخرى.

136
00:07:18,724 --> 00:07:20,561
الآن هيا.

137
00:07:27,241 --> 00:07:28,978
(ينبح كلب من بعيد)

138
00:07:29,078 --> 00:07:31,249
(يأخذ نفسا عميقا)

139
00:07:35,257 --> 00:07:37,061
تيدي:
صباح.

140
00:07:37,929 --> 00:07:39,700
كيف تشعر؟

141
00:07:41,704 --> 00:07:44,108
(آهات)

142
00:07:44,208 --> 00:07:47,982
وكأنني أعاني من أسوأ مخلفات
في التاريخ.

143
00:07:50,087 --> 00:07:52,024
(آهات بهدوء)

144
00:07:56,332 --> 00:07:59,940
هل جعلتني الفول السوداني
ساندويتش الزبدة والجيلي؟

145
00:08:00,040 --> 00:08:01,509
ليس لديك الكثير من الطعام هنا.

146
00:08:07,989 --> 00:08:10,293
حصلت لك هذه أيضا.

147
00:08:10,394 --> 00:08:14,035
لدي شيء أقوى
حسنا، أعتقد

148
00:08:14,135 --> 00:08:16,673
في خزانة الدواء.

149
00:08:16,774 --> 00:08:19,679
سأحتاجك قليلا
أكثر يقظة من ذلك.

150
00:08:20,748 --> 00:08:21,817
(آهات)

151
00:08:22,117 --> 00:08:25,057
شيء يجب أن نفعله بشكل صحيح
الآن، إذا كنت تشعر بذلك.

152
00:08:27,729 --> 00:08:29,533
تمام.

153
00:08:32,972 --> 00:08:35,110
(الكلاب تنبح في المسافة)

154
00:08:45,732 --> 00:08:47,769
(الثرثرة مشغولة)

155
00:08:56,385 --> 00:08:57,221
مهلا.

156
00:08:57,354 --> 00:08:59,860
اترك كل شيء هناك.
أنت تفهم؟

157
00:08:59,960 --> 00:09:01,597
مم-هممم.

158
00:09:18,296 --> 00:09:19,866
ها هو.
فتاة:

159
00:09:21,035 --> 00:09:23,273
فرانكلين.

160
00:09:28,684 --> 00:09:29,886
فرانكلين.

161
00:09:30,520 --> 00:09:32,692
يسعدني أن ألتقي بكم أخيرا.

162
00:09:37,167 --> 00:09:40,040
- سيسي.
- أهلاً.

163
00:09:40,708 --> 00:09:43,112
فرانكلين أ
وسأذهب
للنزهة.

164
00:09:43,213 --> 00:09:44,883
هل تمانع في مشاهدة قضيتي؟

165
00:09:44,983 --> 00:09:47,321
بالتأكيد.

166
00:09:54,034 --> 00:09:55,872
اعتادت والدتي على إحضاري إلى هنا
فرانكلين:
طوال الوقت

167
00:09:55,972 --> 00:09:57,909
عندما كنت طفلا.

168
00:09:58,009 --> 00:10:02,317
شجاع بشكل لا يصدق من خلال الجميع
لقد كانت والدتك
من هذا.

169
00:10:02,417 --> 00:10:04,656
فرانكلين:
مم-هممم.

170
00:10:05,591 --> 00:10:08,664
لكل شيء، كما تعلمون.
إنها تلوم وكالة المخابرات المركزية

171
00:10:09,833 --> 00:10:12,739
سوف تفعل أي شيء
للعودة إليهم.

172
00:10:14,008 --> 00:10:16,947
ماذا ستفعل يا فرانكلين؟

173
00:10:19,351 --> 00:10:23,226
كم من الوقت عشت
في هذا البلد؟

174
00:10:23,326 --> 00:10:28,069
(تنهد) منذ عدة سنوات.

175
00:10:28,169 --> 00:10:30,340
لا يمكن أن يكون سهلا، أليس كذلك؟

176
00:10:30,440 --> 00:10:34,048
العيش في مكان ما
الذي تكرهه.

177
00:10:34,148 --> 00:10:36,687
من يمكنك الوثوق به.
لا أعرف

178
00:10:38,122 --> 00:10:40,427
أنا لا أكره هذا البلد، فرانكلين.

179
00:10:40,527 --> 00:10:42,030
لكني أعتقد أنه إجرامي،

180
00:10:42,130 --> 00:10:44,669
نفاق التصريح
التفاني في الحرية

181
00:10:44,769 --> 00:10:48,443
أثناء القمع والقتل
مواطنيكم.

182
00:10:50,748 --> 00:10:53,921
وتريد فضح ذلك
للعالم.

183
00:10:54,021 --> 00:10:58,296
مم، لقد كنت تحت الانطباع
أردت ذلك أيضا.

184
00:11:04,275 --> 00:11:07,849
أريد تيدي ماكدونالد.

185
00:11:07,949 --> 00:11:09,920
أريده على قيد الحياة.

186
00:11:11,757 --> 00:11:14,361
يمكنني تسليم ذلك لك.

187
00:11:14,461 --> 00:11:17,401
ولكن ليس حتى أحصل على دليل

188
00:11:17,501 --> 00:11:21,409
استيراد وبيع الكوكايين
أن وكالة المخابرات المركزية كانت

189
00:11:21,509 --> 00:11:23,279
في الولايات المتحدة.

190
00:11:23,379 --> 00:11:25,383
هل هذا شيء
يمكنك توفير؟

191
00:11:25,483 --> 00:11:28,289
للصور أو له على الشريط،
انظر، إذا كنت تسأل

192
00:11:28,389 --> 00:11:31,028
ثم لا، لا أفعل ذلك.

193
00:11:33,066 --> 00:11:36,472
ما الذي تحتاجه بالضبط؟

194
00:11:36,573 --> 00:11:38,978
من الناحية المثالية؟

195
00:11:39,078 --> 00:11:41,415
اعتقالات إنفاذ القانون الخاص بك
بعض فروع

196
00:11:41,515 --> 00:11:44,221
بحوزته كمية من الكوكايين
ضباط وكالة المخابرات المركزية

197
00:11:44,321 --> 00:11:47,027
ومبالغ نقدية كبيرة.

198
00:11:48,496 --> 00:11:51,903
حيث يحتفظ تيدي بمنتجه.
لا، لا، لا أعرف

199
00:11:53,841 --> 00:11:57,447
لكنكما مازلتما
عقد الصفقات، نعم؟

200
00:11:59,819 --> 00:12:02,057
(تتنهد) منذ يومين،

201
00:12:02,157 --> 00:12:04,461
لم أعد أشتري الكوكايين
من تيدي.

202
00:12:06,934 --> 00:12:11,242
لكني أعرف من أخذني
مكان كموزع رئيسي له.

203
00:12:14,950 --> 00:12:17,855
عمتي وعمي.

204
00:12:20,962 --> 00:12:22,932
تمام.

205
00:12:26,372 --> 00:12:28,142
كل ما يمكنك أن تقوله لي
أريد أن أعرف

206
00:12:28,242 --> 00:12:30,347
حول تيدي وعمليته.

207
00:12:32,017 --> 00:12:34,923
تفاعلاتك،
كيف التقيت،

208
00:12:35,023 --> 00:12:37,929
الأشياء التي رأيتها،
ما تعلمته.

209
00:12:38,029 --> 00:12:40,935
من علاقتك.
النطاق الكامل

210
00:12:41,937 --> 00:12:43,941
(الثرثرة مشغولة)

211
00:12:47,114 --> 00:12:50,353
ابنك كما وصفته.

212
00:12:50,453 --> 00:12:52,324
وشاب جاد.
مثير للإعجاب

213
00:12:52,424 --> 00:12:53,326
اه هاه.

214
00:12:53,426 --> 00:12:55,497
نحن جيدون.

215
00:13:02,411 --> 00:13:04,381
يا.

216
00:13:06,052 --> 00:13:07,955
أوه.

217
00:13:12,497 --> 00:13:15,571
لن يأتي بسهولة،
أعرف الثقة

218
00:13:15,671 --> 00:13:17,575
لكني آمل
يمكننا الوصول إلى هناك.

219
00:13:22,317 --> 00:13:24,856
(ينظف الحلق)

220
00:13:28,162 --> 00:13:30,233
أول مرة التقيت بها
تيدي ماكدونالد,

221
00:13:30,333 --> 00:13:33,139
من أحد بيوتنا الصخرية.
كنت أقود السيارة إلى المنزل

222
00:13:33,239 --> 00:13:35,377
♪ ♪

223
00:13:35,477 --> 00:13:37,982
لقد حطم سيارتي،

224
00:13:38,082 --> 00:13:39,953
صعقتني،

225
00:13:40,053 --> 00:13:43,426
بالسلاسل في الطابق السفلي.
واستيقظت

226
00:13:45,564 --> 00:13:48,537
هل تحدثتما عنه؟
إذن ماذا

227
00:13:52,177 --> 00:13:54,281
كل ما أراد سماعه،

228
00:13:54,381 --> 00:13:57,889
والذي يحدث أيضًا
الحقيقة.

229
00:13:59,559 --> 00:14:02,431
ماذا تريد يا فرانكلين؟

230
00:14:03,967 --> 00:14:05,571
كيف تريد أن ينتهي هذا؟

231
00:14:07,474 --> 00:14:09,913
أريد استعادة أموالي.

232
00:14:10,013 --> 00:14:13,052
تريد أن يكون لها هذا الطفل.
أريد أن أتزوج V،

233
00:14:14,956 --> 00:14:16,927
لقد كنت قريبًا جدًا من الحصول عليه
أريد الحياة

234
00:14:17,027 --> 00:14:18,564
حتى ذلك اللعين تيدي
أستطيع تذوقه

235
00:14:18,664 --> 00:14:20,868
هذا ما أريد.
مزقها بعيدا،

236
00:14:23,106 --> 00:14:25,510
القتال مع جيروم ولوي
وأنت تعتقد

237
00:14:25,611 --> 00:14:27,582
سوف يساعدك
الحصول على أي من ذلك؟

238
00:14:27,682 --> 00:14:29,919
أي شخص يأتي بعدي هو
في طريقي.

239
00:14:31,623 --> 00:14:33,326
وأنا لا أستطيع الحصول على ذلك.

240
00:14:33,426 --> 00:14:35,931
يحدث لك من أي وقت مضى

241
00:14:36,031 --> 00:14:39,606
أن هذا هو بالضبط
ماذا يريد تيدي؟

242
00:14:39,706 --> 00:14:43,079
لكي نمسح بعضنا البعض
لذلك ليس عليه أن يفعل ذلك؟

243
00:14:43,179 --> 00:14:45,951
تماما كما اعتادوا أن يفعلوا

244
00:14:46,051 --> 00:14:47,922
وزنوج الحقل،
مع المنزل

245
00:14:48,022 --> 00:14:50,460
وذوي البشرة الداكنة؟
والضوء

246
00:14:50,561 --> 00:14:55,470
نحن ندمر أنفسنا من أجلهم.

247
00:14:55,571 --> 00:14:58,209
انظر، حتى لو أردت ذلك،

248
00:14:58,309 --> 00:15:00,614
لا أعتقد أنني
يمكن أن يوقفه الآن.

249
00:15:02,284 --> 00:15:05,089
إذا كان بإمكاني المساعدة في فتح الباب،

250
00:15:05,190 --> 00:15:07,494
هل ستكون على استعداد
للمشي من خلال ذلك؟

251
00:15:07,595 --> 00:15:09,966
♪ ♪

252
00:15:11,435 --> 00:15:13,506
(تتنهد فرانكلين)

253
00:15:21,790 --> 00:15:25,130
أنت وأنا الوحيدين
الذين لديهم إمكانية الوصول إلى
حسابات؟

254
00:15:25,230 --> 00:15:29,271
الرسم عليها في أي وقت.
نعم، ويمكنك البدء

255
00:15:29,371 --> 00:15:31,275
جيد.

256
00:15:31,375 --> 00:15:32,645
كيف حال دالاس صامداً؟

257
00:15:35,083 --> 00:15:36,653
لست متأكدا.

258
00:15:36,753 --> 00:15:40,126
قال أنني سأتوقف في وقت لاحق
للاطمئنان عليها.

259
00:15:40,226 --> 00:15:42,665
ربما ليست جيدة.

260
00:15:42,765 --> 00:15:46,405
الماسة السوداء
كان لديه طفل، أليس كذلك؟

261
00:15:46,505 --> 00:15:49,411
- إذن ماذا يحدث الآن؟
- مم هم.

262
00:15:49,511 --> 00:15:51,048
لقد ضربتهم،

263
00:15:51,148 --> 00:15:53,286
حتى يموت الجميع؟
ثم نتجول

264
00:15:53,386 --> 00:15:55,558
(طنين النداء)

265
00:15:57,160 --> 00:16:00,133
للجلوس مع جيروم.
والدتي تريدني

266
00:16:00,233 --> 00:16:03,072
تحدث بها.

267
00:16:03,172 --> 00:16:05,009
والدتك ليست مخطئة.

268
00:16:12,558 --> 00:16:14,762
(رنين الخط)

269
00:16:15,698 --> 00:16:17,702
نعم، هذا أنا.

270
00:16:19,271 --> 00:16:20,473
حسنًا.

271
00:16:20,574 --> 00:16:22,745
سأكون هناك في 30.

272
00:16:25,116 --> 00:16:27,053
كين مستيقظ.

273
00:16:27,153 --> 00:16:28,790
يريد التحدث.

274
00:16:30,594 --> 00:16:33,366
الجلوس مع جيروم
لن يعني الكثير

275
00:16:33,466 --> 00:16:36,071
إذا أخبرت كين
كيف تقتله.

276
00:16:37,542 --> 00:16:40,079
اسمع يا...

277
00:16:40,179 --> 00:16:43,720
لرعاية هذا، V.
شكرا لك

278
00:16:45,323 --> 00:16:47,595
أنا أحبك.

279
00:16:50,300 --> 00:16:52,470
كنت تحبني؟

280
00:16:53,239 --> 00:16:56,211
تريد البقاء ر
شكرا لك
لما فعلته للتو من أجلنا؟

281
00:16:56,312 --> 00:16:58,750
ابتلع كبرياءك.

282
00:16:58,850 --> 00:17:01,556
استمع إلى والدتك
وصنع السلام مع عائلتك.

283
00:17:01,656 --> 00:17:04,094
تمام؟

284
00:17:07,234 --> 00:17:10,106
- (الباب يفتح)
- (طنين النداء)

285
00:17:10,206 --> 00:17:12,210
(الباب يغلق)

286
00:17:19,559 --> 00:17:21,763
- (طائرات بدون طيار الخط)
- (الاتصال)

287
00:17:23,634 --> 00:17:25,838
(حلقات الخط)

288
00:17:27,642 --> 00:17:29,545
تحية لك يا ماما.

289
00:17:29,646 --> 00:17:32,117
يو، انه ليس سعيدا.
تيري:

290
00:17:32,217 --> 00:17:33,219
لا القرف.

291
00:17:36,225 --> 00:17:38,229
ماذا حدث ل
المستودع؟

292
00:17:41,135 --> 00:17:41,770
كان الفئران!

293
00:17:41,870 --> 00:17:43,640
- القرف كان عنده فئران.
- جيروم.

294
00:17:43,740 --> 00:17:45,076
- ماذا؟
- نيغا.

295
00:17:45,176 --> 00:17:47,280
من يعطي اللعنة
عن الفئران؟

296
00:17:47,380 --> 00:17:48,850
كل شيء على ما يرام.

297
00:17:48,951 --> 00:17:51,455
نحن فقط بحاجة إلى بضعة أيام ل
العثور على مكان لتحميل السيارات

298
00:17:51,556 --> 00:17:53,359
ويوصلك في طريقك.

299
00:17:55,396 --> 00:17:57,267
عيد ميلاد الابن هو يوم السبت.

300
00:17:57,367 --> 00:17:59,806
ووعد بأنه سيعود
في سانت لويس بحلول ذلك الوقت.

301
00:17:59,906 --> 00:18:02,645
هذا ما سنفعله.
ها نحن ذا،

302
00:18:02,745 --> 00:18:05,818
اصعد إلى غروب الشمس،
تحقق في شاتو.

303
00:18:05,918 --> 00:18:07,788
حسنًا؟ الاسترخاء بجوار حمام السباحة،

304
00:18:07,888 --> 00:18:09,826
احصل على مشروب لنفسك،
بعض كس.

305
00:18:09,926 --> 00:18:12,197
استمتع بوقتك، حسنًا؟

306
00:18:12,297 --> 00:18:15,403
نحن نتعامل مع كل هذا القرف
يعيدك إلى طريقك.

307
00:18:15,503 --> 00:18:17,273
هذا رائع؟

308
00:18:20,380 --> 00:18:22,417
ماك يتعلق بالعائلة.

309
00:18:22,517 --> 00:18:24,656
ليس في كل ذلك.

310
00:18:24,756 --> 00:18:27,795
خطف جانبي صغير، أليس كذلك؟
كل نيغا يحتاج

311
00:18:27,895 --> 00:18:29,766
اللعنة أنت
نتحدث عنه؟

312
00:18:32,303 --> 00:18:33,272
24 ساعة.

313
00:18:33,372 --> 00:18:34,642
سنحصل على السيارات،
الناقلون،

314
00:18:34,742 --> 00:18:36,680
كل شيء محمل ,
على استعداد للذهاب.

315
00:18:46,432 --> 00:18:48,603
♪ ♪

316
00:18:50,741 --> 00:18:53,379
(الباب يفتح)

317
00:18:57,320 --> 00:18:59,358
(الأبواب مغلقة)

318
00:19:01,362 --> 00:19:03,767
كيف اللعنة سنجد
مكان جديد خلال 24 ساعة؟

319
00:19:03,867 --> 00:19:06,238
لا أعلم، خذ جانبك
خطف لمعرفة ذلك.

320
00:19:06,338 --> 00:19:08,342
أوه، هراء.

321
00:19:08,442 --> 00:19:10,313
- (صوت النداء)
- ماذا؟

322
00:19:11,482 --> 00:19:14,488
- أوه، الجحيم ناه.
- (يسخر)

323
00:19:14,589 --> 00:19:18,663
هل تلعب معي؟ همم؟

324
00:19:18,764 --> 00:19:21,435
إنهم عائلتك اللعينة.

325
00:19:22,037 --> 00:19:25,577
أنت لا تعرف
اه أين هم؟
يقول لي

326
00:19:25,677 --> 00:19:27,882
إنهم يقيمون في فندق.

327
00:19:27,982 --> 00:19:30,721
أنا فقط لا أعرف أي واحد.

328
00:19:31,355 --> 00:19:33,827
كما تعلمون، منذ إطلاق النار،

329
00:19:33,927 --> 00:19:37,768
لا يمكنهم العودة إلى
النادي، المستودعات.

330
00:19:37,868 --> 00:19:39,672
هذا القرف لن يكون سهلا.
أنا فقط أقول،

331
00:19:39,772 --> 00:19:42,310
لن يكون الأمر سهلاً؟

332
00:19:42,410 --> 00:19:43,947
(آهات)

333
00:19:44,047 --> 00:19:46,452
هل تعرف ما هو ليس بالأمر السهل؟

334
00:19:46,553 --> 00:19:49,291
إذا كنت ستمشي مرة أخرى،
لا أعرف

335
00:19:49,391 --> 00:19:54,501
إذا كان لديك ديك سخيف
من أي وقت مضى ستعمل مرة أخرى.

336
00:19:55,103 --> 00:19:59,478
في هذا المستشفى اللعين
سرير مائل,
قضاء طوال اليوم

337
00:19:59,579 --> 00:20:04,655
الأطباء وشعبك
حفظ القرف منك.

338
00:20:04,756 --> 00:20:06,659
لكنك تقول لي

339
00:20:06,760 --> 00:20:09,932
أين تجد الحمار العاهرة
أيها الأوغاد الذين وضعوني هنا

340
00:20:10,032 --> 00:20:12,972
في العالم اللعين، نيغا!
هذا هو أسهل القرف

341
00:20:13,072 --> 00:20:15,978
(السعال، مسح الحلق)

342
00:20:18,917 --> 00:20:20,888
وأنا أسمع ذلك أيضًا
كما تعلمون،

343
00:20:20,988 --> 00:20:24,862
ربما لم يعد شرطيًا بعد الآن،
ذلك الشرطي الذي أطلق النار علي

344
00:20:24,962 --> 00:20:27,000
التي يمكننا لمسها
الحمار أيضا.

345
00:20:27,100 --> 00:20:31,543
اللعنة عليهم يا فرانكي
لذا اكتشف أين

346
00:20:31,643 --> 00:20:34,949
أو أنا-بداية التفكير في ذلك
لديك أفكار ثانية،

347
00:20:35,049 --> 00:20:38,824
على الجانب الخطأ من هذا
وهذا يضعك في القرف،

348
00:20:38,924 --> 00:20:42,397
حيث لا تريد أن تكون أيها الزنجي.

349
00:20:49,344 --> 00:20:51,381
♪ ♪

350
00:20:57,060 --> 00:20:58,964
- (الباب يفتح)
- (ينظف الحلق)

351
00:20:59,064 --> 00:21:01,435
- (يصدر الجهاز صوت تنبيه بسرعة)
- (الباب يغلق)

352
00:21:02,437 --> 00:21:04,441
♪ ♪

353
00:21:19,605 --> 00:21:21,543
(ثرثرة غير واضحة
في المسافة)

354
00:21:21,643 --> 00:21:23,345
(المحرك يغلق)

355
00:21:24,314 --> 00:21:27,755
تيدي من أي وقت مضى كوم
ه هنا؟
خذ المخدرات إلى أسفل
شخصيا؟

356
00:21:27,855 --> 00:21:29,825
ليس بعد الآن.

357
00:21:29,926 --> 00:21:31,896
لا تخطئ.

358
00:21:31,996 --> 00:21:34,535
إنه الجائزة يا (غوستافو).

359
00:21:34,635 --> 00:21:38,075
سوف تساعدنا في الحصول عليه.
بطريقة أو بأخرى،

360
00:21:38,175 --> 00:21:40,547
(أحاديث غير واضحة في مكان قريب)

361
00:21:50,767 --> 00:21:52,972
♪ ♪

362
00:22:01,956 --> 00:22:03,994
(الباب يغلق)

363
00:22:21,428 --> 00:22:23,465
♪ ♪

364
00:22:30,681 --> 00:22:32,417
فاموس.

365
00:22:47,815 --> 00:22:49,919
(صفير النداء)

366
00:22:54,829 --> 00:22:55,897
تيدي.

367
00:22:55,998 --> 00:22:57,701
ماذا ستقول له؟

368
00:22:57,801 --> 00:22:59,672
- أنني مع عائلتي.
- لا.

369
00:22:59,772 --> 00:23:02,043
إبقاء الأمور قريبة
إلى الحقيقة قدر الإمكان.

370
00:23:02,143 --> 00:23:04,114
أنت هنا،
في النفق.

371
00:23:04,214 --> 00:23:05,717
كانت بحاجة إلى صيانة روتينية.

372
00:23:05,817 --> 00:23:06,853
أنت فقط تقوم بعملك.

373
00:23:06,953 --> 00:23:10,026
مساعدته. يمين؟

374
00:23:22,483 --> 00:23:24,154
يا إلاهي.

375
00:23:24,254 --> 00:23:27,594
ما هي الحرب التي نخوضها.
نحن لا نعرف حتى

376
00:23:34,608 --> 00:23:36,913
(الاتصال)

377
00:23:37,013 --> 00:23:39,184
(رنين الهاتف)

378
00:23:46,966 --> 00:23:48,202
مرحبا.

379
00:23:49,237 --> 00:23:50,607
رشفة؟

380
00:23:50,707 --> 00:23:52,043
مهلا، أين أنت؟

381
00:23:52,143 --> 00:23:54,214
- حسنا، لم أكن أدرك
- في النفق.

382
00:23:54,314 --> 00:23:56,619
كان لدينا شحنة قادمة
خلال اليوم.

383
00:23:56,719 --> 00:23:58,489
لا، ليس هناك، اه...

384
00:23:58,590 --> 00:24:01,061
آخر مرة كنت هنا،
انطفأت الأضواء

385
00:24:01,161 --> 00:24:02,765
وأنا أصلحهم.

386
00:24:02,865 --> 00:24:05,069
نعم. مهلا، فقط، اه...

387
00:24:05,169 --> 00:24:07,040
قابلني في المستودع.
غادر على الفور،

388
00:24:07,140 --> 00:24:09,645
أوه، حسنا. تمام.

389
00:24:09,745 --> 00:24:11,783
هل هناك مشكلة؟
لماذا؟ هناك--

390
00:24:11,883 --> 00:24:14,955
لا، أنا فقط بحاجة للتحدث معك
عن شيء ما.

391
00:24:18,262 --> 00:24:20,499
(ينبح كلب من بعيد)

392
00:24:20,600 --> 00:24:22,203
(نقرات الهاتف)

393
00:24:36,031 --> 00:24:38,235
كل شيء على ما يرام؟

394
00:24:38,335 --> 00:24:40,640
هل تعتني بالمستشفى؟

395
00:24:40,741 --> 00:24:42,210
تم التعامل معها اليوم.

396
00:24:42,310 --> 00:24:44,815
تم التعامل معها؟
ليس بواسطتك،
كابرون؟

397
00:24:44,915 --> 00:24:46,686
واحد من شعبي.

398
00:24:46,786 --> 00:24:48,088
"واحد من شعبي"؟

399
00:24:48,188 --> 00:24:49,692
سوف تحصل على
عائلتي قتلت،
بينديجو!

400
00:24:49,792 --> 00:24:51,829
تحتاج إلى تهدئة.
استمع لي.

401
00:24:51,929 --> 00:24:54,501
- هل تتذكر ما قلته لك؟
- لتهدئة؟

402
00:24:54,602 --> 00:24:56,004
إذا اتبعت القواعد،
نعم، لقد قلت لي

403
00:24:56,104 --> 00:24:57,206
سأكون بخير.

404
00:24:57,306 --> 00:24:58,275
لكنك لا تعرف سخيف!

405
00:24:58,375 --> 00:25:00,680
أنا أعرف.
توني:

406
00:25:00,781 --> 00:25:03,218
من الأفضل أن تصدق ذلك أيضًا،
وأنا سأخبرك بهذا،

407
00:25:03,318 --> 00:25:05,657
لأن هذا لن يحصل
أي أسهل، غوستافو.

408
00:25:05,757 --> 00:25:10,066
جنون العظمة، والخوف،
ينمو فقط.

409
00:25:10,166 --> 00:25:12,036
تيدي لا يعرف أي شيء.

410
00:25:12,136 --> 00:25:14,107
لا يفعل ذلك.

411
00:25:14,207 --> 00:25:16,679
كل شيء في رأسك.

412
00:25:18,082 --> 00:25:19,752
شينجادا مادري.

413
00:25:21,254 --> 00:25:23,726
يمكننا العودة.
إذا كنت مشغولا،

414
00:25:23,827 --> 00:25:26,766
يا، لدينا أشياء للقيام بها.
أخرج مؤخرتك يا رجل.

415
00:25:28,636 --> 00:25:32,043
أنا هنا أصنع واحدة من
وصفاتي السرية.

416
00:25:32,143 --> 00:25:33,680
- هل تريدون المحاولة؟
- مم.

417
00:25:33,780 --> 00:25:35,650
حفل زفافنا كان كافيا
وصفاتك السرية

418
00:25:35,751 --> 00:25:38,957
- لتدوم مدى الحياة.
- (صوت النداء، الأزيز)

419
00:25:39,057 --> 00:25:41,729
حاولت أن أقدم لكم هدية

420
00:25:41,829 --> 00:25:43,733
لفتح القلوب
والعقول،

421
00:25:43,833 --> 00:25:47,006
والآن أنتم جميعًا هنا
التصرف بشكل فاضح مثل اللعنة.

422
00:25:47,106 --> 00:25:49,010
في ذلك الاتهام.
الكثير من الجهير

423
00:25:49,110 --> 00:25:52,651
- لاطلاق النار على O. G. كين؟
- لقد أرسلت شرطي
- لوي: جاء إلينا.

424
00:25:52,751 --> 00:25:55,757
شخص ما يحاول قتلك.
من الصعب أن تكون مستنيرًا عندما

425
00:25:55,857 --> 00:25:59,197
لقد حصلت على مستمرة
الوضع هنا.

426
00:25:59,297 --> 00:26:02,270
او جي. ستحصل على المدينة
في رقابكم.

427
00:26:02,370 --> 00:26:05,109
أسد سخيف,
و كين هو

428
00:26:05,209 --> 00:26:08,081
الأسد "ملك الغابة".

429
00:26:08,182 --> 00:26:09,752
(صوت النداء، طنين)

430
00:26:09,852 --> 00:26:12,156
أكل جميع الحمير.
وسوف يفعل

431
00:26:12,256 --> 00:26:14,360
هل تريد الحصول على ذلك يا أخي؟

432
00:26:14,461 --> 00:26:17,166
كيفية اسقاط الاسد,
لقد حصلت على اقتراحات

433
00:26:17,266 --> 00:26:18,268
نحن نستمع.

434
00:26:18,368 --> 00:26:20,172
عليك أن تنضم إلى الفخر،

435
00:26:20,272 --> 00:26:22,076
- (صوت النداء، الأزيز)
- تصبح عائلة.

436
00:26:23,813 --> 00:26:25,817
انظر، قد ترغب في ذلك
احصل على ذلك يا أخي.

437
00:26:27,453 --> 00:26:29,023
انها مجرد أختي.
لا بأس.

438
00:26:29,123 --> 00:26:30,861
وأنت تعتقد
سكالي:
هذه صدفة؟

439
00:26:30,961 --> 00:26:33,232
تجاهل الكون.
من الأفضل أن تتوقف

440
00:26:33,332 --> 00:26:36,171
هذا أمر إلهي يا رجل.

441
00:26:39,043 --> 00:26:41,782
(حلقات الخط)

442
00:26:41,883 --> 00:26:43,653
نعم.

443
00:26:43,753 --> 00:26:45,089
أنت جيد؟

444
00:26:45,189 --> 00:26:47,928
- حسنًا. حسنًا.
- (نقرات الهاتف)

445
00:26:48,028 --> 00:26:50,199
إنها تصنع يوم الأحد لماما
العشاء، دعاني.

446
00:26:50,299 --> 00:26:52,671
ماذا قلت عن العائلة؟

447
00:26:53,606 --> 00:26:57,681
مع عائلتك وكين
أصلح هذا القرف

448
00:26:57,781 --> 00:27:00,052
قبل أن تلعنكم الكارما جميعًا.

449
00:27:00,152 --> 00:27:03,893
هذا كل ما سأقوله لك.
كونوا معكم بالروح.

450
00:27:08,736 --> 00:27:10,339
رمزية.

451
00:27:12,410 --> 00:27:14,815
(ثرثرة غير واضحة)

452
00:27:19,224 --> 00:27:21,394
(صافرة الإنذار تبكي من مسافة بعيدة)

453
00:27:24,902 --> 00:27:27,206
كيف اللعنة
لوي:
كين يعلم أنه كان لنا؟

454
00:27:27,306 --> 00:27:30,179
هذا الخنزير في بطانية لك
جيروم:
المستخدمة، بدأت كلمة الخروج.

455
00:27:30,279 --> 00:27:32,851
مم مم. ربما كان من الممكن أن أفكر،
ولكن أن تعرف؟

456
00:27:32,951 --> 00:27:35,022
الناس الوحيدون الذين يعرفون هم أنا،
أنت وباكلي.

457
00:27:35,122 --> 00:27:36,458
وفرانكلين.

458
00:27:36,559 --> 00:27:38,730
(مروحية تمر في سماء المنطقة)

459
00:27:38,830 --> 00:27:41,234
تعتقد أن فرانكلين فيه
مع كين الآن؟

460
00:27:41,334 --> 00:27:44,340
♪ ♪

461
00:27:44,440 --> 00:27:47,380
مازلت تريد الذهاب
إلى ذلك العشاء؟

462
00:27:47,480 --> 00:27:50,386
اللعنة التي تعني؟

463
00:27:50,486 --> 00:27:53,025
لقد دعتني أختي إلى ذلك
العشاء، أنا ذاهب.

464
00:27:53,125 --> 00:27:55,029
ليس هناك شيء آخر لذلك.

465
00:27:55,129 --> 00:27:57,400
♪ ♪

466
00:28:09,925 --> 00:28:11,929
♪ ♪

467
00:28:17,941 --> 00:28:19,979
(الدردشة الحية)

468
00:28:26,291 --> 00:28:28,195
♪ حصلت على وظيفة ♪

469
00:28:28,295 --> 00:28:30,266
♪ لا بأس ♪

470
00:28:30,366 --> 00:28:33,238
- ♪ لكنهم جعلوني أعمل
ليلا ونهارا
- (ضحك)
♪

471
00:28:33,338 --> 00:28:36,311
- (يتحدث لغة الماندرين)
- نعم!

472
00:28:36,411 --> 00:28:38,348
(يتحدث باللغة الماندرين)

473
00:28:45,931 --> 00:28:48,101
♪ ماذا ستفعل،
ماذا ستشعر؟
♪

474
00:28:48,201 --> 00:28:50,072
♪ لا أعرف... ♪

475
00:28:50,172 --> 00:28:53,011
تحية لك يا ماما.

476
00:28:53,111 --> 00:28:55,149
لن يخبرني أحد...
♪ أوه،
♪

477
00:28:55,249 --> 00:28:57,386
(يتحدث الماندرين)

478
00:29:00,359 --> 00:29:03,432
أوه، مرحبا، اه...

479
00:29:03,533 --> 00:29:07,173
ربما لديها حظ المبتدئين أيضًا.

480
00:29:07,273 --> 00:29:09,410
(يضحك)

481
00:29:13,285 --> 00:29:15,824
(يتحدث بالفرنسية)

482
00:29:22,103 --> 00:29:24,307
حلمات زلقة.
اثنان من فضلك.

483
00:29:24,407 --> 00:29:27,246
الماء فقط بالنسبة لي، من فضلك.

484
00:29:27,346 --> 00:29:29,918
(يتحدث بالفرنسية)

485
00:29:50,225 --> 00:29:51,929
♪ لن يخبرني أحد؟ ♪

486
00:29:52,029 --> 00:29:53,332
♪ ماذا تريد أن تقول،
ماذا تريد أن تفعل؟
♪

487
00:29:53,432 --> 00:29:56,371
(يتحدث بالفرنسية)

488
00:30:42,998 --> 00:30:45,069
♪ هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
♪ -♪
هذه هي الحياة
♪

489
00:30:45,169 --> 00:30:46,605
♪ في بعض الأحيان ♪

490
00:30:48,576 --> 00:30:50,312
♪ هذه هي الحياة، هذه هي الحياة ♪

491
00:30:50,412 --> 00:30:53,986
♪ هذا فقط
بالطريقة التي تسير بها الأمور ♪

492
00:30:57,159 --> 00:30:59,330
(يتحدث باللغة الماندرين)

493
00:31:10,219 --> 00:31:11,454
يجب أن نذهب.

494
00:31:11,555 --> 00:31:13,659
(ثرثرة بعيدة غير واضحة)

495
00:31:13,760 --> 00:31:15,362
قف!

496
00:31:15,462 --> 00:31:17,333
أصمد.

497
00:31:17,433 --> 00:31:18,669
كيف حالكم، أنتم بخير؟

498
00:31:18,770 --> 00:31:20,640
هناك شاحنة الآيس كريم
هناك.

499
00:31:20,740 --> 00:31:23,411
احصل على بعض لنفسك، هاه؟
لماذا لا تذهب

500
00:31:23,512 --> 00:31:25,683
(شاحنة الآيس كريم
اللعب بالجلجل)

501
00:31:27,052 --> 00:31:28,923
لا، شكرا لك.

502
00:31:40,512 --> 00:31:43,051
لم يكن عليك المجيء إلى هنا.
دالاس:

503
00:31:43,151 --> 00:31:44,655
انظر، أريدك أن تعرف،

504
00:31:44,755 --> 00:31:46,090
كل ما تحتاجه،
حصلت عليك.

505
00:31:46,191 --> 00:31:48,596
المال، الوقت، كل شيء جيد.

506
00:31:50,299 --> 00:31:51,702
أنا خارج، فرانكلين.

507
00:31:51,802 --> 00:31:53,940
نعم، كما قلت للتو،
خذ كل الوقت الذي تحتاجه.

508
00:31:54,040 --> 00:31:55,944
لا، أنا خارج.

509
00:31:56,044 --> 00:31:58,148
من أجل الخير.

510
00:32:00,587 --> 00:32:02,557
كان لدينا اتفاق.

511
00:32:02,657 --> 00:32:04,728
- إذا حدث شيء لأحد
- (الباب يفتح)
منا، كان على الآخر أن يغادر.

512
00:32:04,828 --> 00:32:07,333
لم يتم طرح أي أسئلة،
لا انتقام،

513
00:32:07,433 --> 00:32:10,974
فقط خذ الأطفال واذهب.

514
00:32:12,143 --> 00:32:14,280
- العمة؟
- نعم حبيبي.

515
00:32:14,380 --> 00:32:15,617
متى ستصل أمي إلى هنا؟

516
00:32:15,717 --> 00:32:18,355
قريبا يا عزيزي.
دالاس:

517
00:32:18,455 --> 00:32:20,025
هل أنت جائع؟

518
00:32:20,125 --> 00:32:22,029
هل تريد بعض فات برجر؟

519
00:32:22,129 --> 00:32:23,398
بالتأكيد.

520
00:32:23,498 --> 00:32:25,102
- (بهدوء): هل تريد بعضًا منه؟
- تمام.

521
00:32:25,202 --> 00:32:28,074
(الباب يفتح، يغلق)

522
00:32:29,076 --> 00:32:30,613
(تنهد)

523
00:32:37,393 --> 00:32:39,463
ادخل.

524
00:32:42,303 --> 00:32:44,507
نحن فقط.

525
00:33:01,174 --> 00:33:03,111
(جيروم يسخر)

526
00:33:04,615 --> 00:33:06,752
آخر مرة رأيت هذه...

527
00:33:06,852 --> 00:33:09,223
كان بعد تلك المعركة
عن السيارة.

528
00:33:09,323 --> 00:33:12,229
ماما طهي بما فيه الكفاية
لإطعام جيش كامل.

529
00:33:12,329 --> 00:33:14,000
(يضحك)

530
00:33:14,100 --> 00:33:17,273
ما ننقله لأطفالنا.
إنه لأمر مدهش

531
00:33:17,373 --> 00:33:20,145
أعلم أنها كانت غاضبة
عنه عدم إخبارها

532
00:33:20,245 --> 00:33:22,149
لقد اشتراها.

533
00:33:22,249 --> 00:33:24,053
لكني أقسم...

534
00:33:24,153 --> 00:33:26,524
كما لو كان طوله عشرة أقدام
بدا بابا

535
00:33:26,625 --> 00:33:29,063
عندما خرج
أن كاديلاك.

536
00:33:30,767 --> 00:33:33,305
هكذا تتذكره؟

537
00:33:35,375 --> 00:33:38,081
ماذا تريد مني يا سيسي؟

538
00:33:41,321 --> 00:33:43,793
آخر رجلين يقفان.
أنت وفرانكلين

539
00:33:45,763 --> 00:33:47,366
آخر القبيلة.

540
00:33:47,466 --> 00:33:49,638
سيسي، الولد سرق مني.

541
00:33:49,738 --> 00:33:51,742
سحبت مسدسا على زوجتي.

542
00:33:51,842 --> 00:33:53,713
أسقطت أربع جثث
خارج ناديي.

543
00:33:53,813 --> 00:33:56,050
لقد حولك إلى
تاجر مخدرات.

544
00:33:56,685 --> 00:33:58,723
لكن
أنت لا تريد ذلك
هجره.

545
00:33:58,823 --> 00:34:02,631
سيسي، عندما كان لديك من أي وقت مضى
العودة بالطريقة التي لديك له؟

546
00:34:02,731 --> 00:34:05,102
أنت على حق، ربما لم أفعل.

547
00:34:05,202 --> 00:34:06,471
لماذا نحن هنا.

548
00:34:06,572 --> 00:34:09,176
و قد لا يكون عادلا..

549
00:34:10,647 --> 00:34:12,751
...ولكن الأمر كله عليك.

550
00:34:13,418 --> 00:34:17,192
أنت
هي عائلتي،
وأنا بحاجة إليك.

551
00:34:17,794 --> 00:34:20,499
ماذا ستفعل؟

552
00:34:29,718 --> 00:34:31,254
فرانكلين: انتظر، ماذا فعلت؟ نحن بحاجة للمساعدة.

553
00:34:31,354 --> 00:34:32,724
نعم، ولكن بعد كل شيء
قلت عنها

554
00:34:32,824 --> 00:34:35,395
لم أكن أعتقد أن المساعدة كانت
شيء فعلته.

555
00:34:35,495 --> 00:34:36,865
تلك الأموال التي قمنا بغسلها للتو،

556
00:34:36,966 --> 00:34:40,272
كان زوجها السابق هو الذي أشار إلينا
في الاتجاه الصحيح.

557
00:34:40,372 --> 00:34:42,343
لقد جعلت ذلك يحدث.

558
00:34:42,443 --> 00:34:44,146
لقد جعلت ذلك يحدث، هاه؟

559
00:34:48,622 --> 00:34:52,463
كما أنها أخذت 200 ألف دولار
العلامة التي وضعتني هناك.

560
00:34:52,564 --> 00:34:55,268
انظر، ما لم يكن هناك شيء آخر
لقد تغير خلال الـ 24 ساعة الماضية

561
00:34:55,369 --> 00:34:58,743
أنا لا أعرف، نحن لا نعرف
لديك الكثير من الخيارات هنا.

562
00:34:58,843 --> 00:35:01,615
(تتنهد) لكن هل يمكنك الوثوق بها؟

563
00:35:01,715 --> 00:35:04,487
أستطيع أن أثق بها لتكون لها.

564
00:35:04,588 --> 00:35:07,493
مجرد الجلوس معها.

565
00:35:07,594 --> 00:35:08,829
استمع إلى ما لديها لتقوله.

566
00:35:08,929 --> 00:35:11,902
وإذا كنت تعتقد أنها يمكن أن تساعد،
هذا عظيم.

567
00:35:12,737 --> 00:35:15,308
نحن
سأرسلها في طريقها
(تنهد) إذا لم يكن الأمر كذلك،

568
00:35:17,246 --> 00:35:18,783
حسنًا؟

569
00:35:22,456 --> 00:35:24,193
لا أعرف.

570
00:35:27,567 --> 00:35:29,638
كان بإمكانه أن يتغير
مظهره.

571
00:35:38,521 --> 00:35:41,327
ليس لدي أي فكرة.
لم أره قط.

572
00:35:41,427 --> 00:35:43,264
تمام.

573
00:35:43,365 --> 00:35:46,739
إذا كنت تفكر في أي شيء آخر.
احتفظ بهذه النسخة. اسمحوا لي أن أعرف

574
00:35:49,410 --> 00:35:50,479
حسنا.

575
00:35:50,580 --> 00:35:52,416
أنت تفهم ذلك
أيا كان هذا،

576
00:35:52,516 --> 00:35:53,686
إنهم هناك،

577
00:35:53,786 --> 00:35:55,690
وهم يحاولون جلب

578
00:35:55,790 --> 00:35:58,763
هذه العملية برمتها
انهار.

579
00:36:00,332 --> 00:36:02,202
نعم سيدي.

580
00:36:11,421 --> 00:36:13,759
- (قعقعة الأطباق)
- (الثرثرة مشغولة)

581
00:36:16,732 --> 00:36:18,702
يوليوس.

582
00:36:20,439 --> 00:36:22,309
(قرع الجرس)

583
00:36:25,348 --> 00:36:27,386
(الدردشة الحية)

584
00:36:29,724 --> 00:36:31,595
أوه... آه.

585
00:36:31,695 --> 00:36:32,797
أوه، هذا يبدو جيدا جدا.
شكرًا لك.

586
00:36:32,897 --> 00:36:34,768
- شكرًا لك.
- يتمتع.

587
00:36:36,003 --> 00:36:38,508
مرحبًا، هل يمكنني الحصول على بيرة، من فضلك؟

588
00:36:38,609 --> 00:36:40,646
- الرجل: يبدو جيداً.
- شكرًا لك.

589
00:36:42,449 --> 00:36:44,654
(الموسيقى تلعب بصوت ضعيف)

590
00:36:55,475 --> 00:36:56,745
أنت كاساندرا؟

591
00:36:58,481 --> 00:36:59,951
فرانكلين.

592
00:37:00,051 --> 00:37:01,855
لو سمحت.

593
00:37:03,424 --> 00:37:05,596
إذا كان هناك شيء واحد
لا يمكنك الوصول إلى باريس،

594
00:37:05,696 --> 00:37:07,466
إنها لوح من الأضلاع.

595
00:37:07,567 --> 00:37:08,803
ساعد نفسك.

596
00:37:08,903 --> 00:37:11,708
سوف أمر شكرًا.

597
00:37:11,809 --> 00:37:14,548
هل تريد بيرة؟
يبدو أنك متوتر.

598
00:37:14,648 --> 00:37:16,484
أنا لا أشرب.

599
00:37:16,585 --> 00:37:18,622
لقد ملأتك V بكل ذلك؟

600
00:37:18,722 --> 00:37:20,860
فعلت.

601
00:37:22,564 --> 00:37:24,768
أوه، شكرا لك.

602
00:37:26,437 --> 00:37:29,009
لقد أحضرت ابنتي إلى.
فوضى مثيرة للإعجاب

603
00:37:29,109 --> 00:37:31,915
هذا ما قالت عنه
إنه مضحك، أنت.

604
00:37:32,015 --> 00:37:33,384
مم.

605
00:37:33,485 --> 00:37:37,059
لإجبارها على العودة لي.
ومع ذلك، تمكنت

606
00:37:38,929 --> 00:37:40,967
يبدو أن V يعتقد أنه يمكنك المساعدة.

607
00:37:41,067 --> 00:37:43,572
لكنك غير مقتنع.

608
00:37:43,672 --> 00:37:45,843
يا رجل نحن مستيقظون
ضد ليست مزحة.

609
00:37:45,943 --> 00:37:48,616
ذكي ومتلاعب.
إنه متدرب،

610
00:37:48,716 --> 00:37:51,454
وعندما تنخفض الرقائق،
قاتل.

611
00:37:51,555 --> 00:37:53,859
لذلك قيل لي.

612
00:37:53,959 --> 00:37:56,765
لذلك، دعونا نحصل على شيء واحد
مباشرة من القفزة.

613
00:37:56,865 --> 00:37:59,470
هذا يعمل، رسومي هي 20٪.

614
00:37:59,571 --> 00:38:01,073
20--(يسخر)

615
00:38:01,174 --> 00:38:03,344
كنت تفضل ذلك
100% من لا شيء؟

616
00:38:03,444 --> 00:38:05,550
نعم، كنت أعرف أن هذا كان
فكرة سيئة.

617
00:38:05,650 --> 00:38:07,820
انتظر.

618
00:38:09,423 --> 00:38:12,095
هذا الرجل الذي أنت ضده
يمكن تدريبه،

619
00:38:12,196 --> 00:38:13,164
قاتل,

620
00:38:13,264 --> 00:38:15,402
ولكن الشخص الذي ساعده
سرقة أموالك

621
00:38:15,502 --> 00:38:17,674
على الأرجح ليس كذلك.

622
00:38:17,774 --> 00:38:18,943
ما الذي يجعلك تفكر
كان لديه مساعدة؟

623
00:38:19,043 --> 00:38:21,013
لقد حصل بالتأكيد على المساعدة.
أوه، العسل،

624
00:38:21,113 --> 00:38:22,917
ولم يكن ليستخدم
شخص ما في المنزل،

625
00:38:23,017 --> 00:38:25,823
لأن وكالة المخابرات المركزية سوف تضطر إلى ذلك
حساب للحصول على المال.

626
00:38:27,426 --> 00:38:29,931
حصلت على انتباهكم، هاه؟

627
00:38:30,031 --> 00:38:32,436
ط ط ط. عليك أن تمزح.

628
00:38:32,537 --> 00:38:34,406
هل أنت متأكد أنك لا تريد
هذا جيد جدا.
أي؟

629
00:38:34,506 --> 00:38:37,914
رقم كيف شخص ما
لقد ساعدته؟

630
00:38:38,014 --> 00:38:40,920
حسنا، رفع هذا القدر
من البنوك الخارجية،

631
00:38:41,020 --> 00:38:42,924
تحتاج إلى إعداد
حسابات وهمية,

632
00:38:43,024 --> 00:38:45,528
تزوير المستندات،
انتحال شخصيتك.

633
00:38:45,630 --> 00:38:46,965
انتحال شخصيتي؟

634
00:38:47,700 --> 00:38:50,105
ث
هنا هو قصير جدا
قائمة الناس

635
00:38:50,205 --> 00:38:52,710
وظيفة بهذا الحجم.
من يستطيع الانسحاب

636
00:38:52,810 --> 00:38:54,581
فقط بحاجة إلى أن تعرف
أين تنظر.

637
00:38:54,681 --> 00:38:57,052
وأنت تفعل؟

638
00:39:00,058 --> 00:39:02,597
رسوم المكتشف النموذجية
هو خمسة في المئة. حسنًا؟

639
00:39:02,697 --> 00:39:05,101
(ضحكة مكتومة)

640
00:39:05,201 --> 00:39:07,005
ولكن لا يوجد شيء نموذجي
نعم فرانكلين

641
00:39:07,105 --> 00:39:09,076
عن أي من هذا.

642
00:39:13,686 --> 00:39:15,422
أعطني أسبوعا.

643
00:39:15,522 --> 00:39:17,961
سأحتاج إلى الاقتراض
زوجتك التي ستصبح قريباً

644
00:39:18,061 --> 00:39:20,967
بضع تذاكر إلى بنما.
لبضعة أيام و

645
00:39:21,067 --> 00:39:23,806
إذا وجدت الشخص تيدي
المستخدمة، نستقر على عشرة في المئة.

646
00:39:23,906 --> 00:39:29,551
ابنة وحفيد في بلدي
وفرصة للحصول على حياتي.

647
00:39:29,651 --> 00:39:31,420
كيف يبدو ذلك؟

648
00:39:43,646 --> 00:39:45,883
شينجادا مادري.

649
00:39:45,983 --> 00:39:48,121
(ينقر اللسان)

650
00:39:50,593 --> 00:39:52,630
♪ ♪

651
00:40:10,533 --> 00:40:12,537
♪ ♪

652
00:40:26,698 --> 00:40:28,869
فرانكلين (في التسجيل):
لم أكن أعرف
كان في وكالة المخابرات المركزية في البداية،

653
00:40:28,969 --> 00:40:31,140
اعتقدت للتو أنه كان المكونات.

654
00:40:31,240 --> 00:40:33,144
يمكن أن تفعل القرف.

655
00:40:33,244 --> 00:40:35,549
حتى أخرجني من السجن
ولكن لم يكن الأمر كذلك

656
00:40:35,650 --> 00:40:37,219
ضع كل ذلك معًا.
أنني حقا

657
00:40:37,319 --> 00:40:40,492
أدركت ما كان عليه
لقد أصبحت جزءا من.

658
00:40:40,593 --> 00:40:42,162
- متى ستلتقيان؟
- (يتوقف التسجيل)
مرة أخرى؟

659
00:40:42,262 --> 00:40:44,768
- يومين.
- جيد.

660
00:40:44,868 --> 00:40:47,072
الموافقة على بدء المراقبة
في هذه الأثناء، لدينا

661
00:40:47,172 --> 00:40:49,944
على المكسيكي،
جوستافو زاباتا.

662
00:40:50,045 --> 00:40:52,917
إلى مستودع تيدي.
يجب أن يقودنا

663
00:40:53,017 --> 00:40:54,119
المركز أيضاً
استجاب عنه

664
00:40:54,219 --> 00:40:55,723
المواد التي أخذناها
من آفي دريكسلر.

665
00:40:55,823 --> 00:40:58,061
شحنة أسلحة أخيرة
يبدو أن هناك

666
00:40:58,161 --> 00:40:59,831
في الطريق إلى كوستاريكا.

667
00:40:59,931 --> 00:41:02,235
إنها على متن سفينة شحن الآن
عبور المحيط الأطلسي

668
00:41:02,336 --> 00:41:04,708
في غضون ثلاثة أسابيع تقريبا.
ويجب أن يصل

669
00:41:04,808 --> 00:41:06,845
المركز يريد منا أن نستخدم
اتصالاتنا الساندينية

670
00:41:06,945 --> 00:41:08,849
لاعتراض الشحنة.

671
00:41:08,949 --> 00:41:10,720
تيدي وشعبه يعرفون
آفي مفقود.

672
00:41:10,820 --> 00:41:12,790
فإما أنهم بالفعل
إعادة توجيه الشحنة،

673
00:41:12,890 --> 00:41:14,861
أو أنهم سوف ينتظروننا.

674
00:41:14,961 --> 00:41:16,598
وفي كلتا الحالتين، نحن نخسر.

675
00:41:16,698 --> 00:41:18,000
إنهم لا يسألون.

676
00:41:18,101 --> 00:41:20,004
(تنهد)

677
00:41:20,105 --> 00:41:23,077
- (هتاف الجمهور)
- (الشخير)

678
00:41:23,177 --> 00:41:25,549
- (رنين الجرس)
- (صراخ)

679
00:41:26,752 --> 00:41:28,689
(مذيع يتحدث الاسبانية)

680
00:41:28,789 --> 00:41:30,960
(الصراخ والهتاف)

681
00:41:34,601 --> 00:41:36,671
نعم!

682
00:41:37,874 --> 00:41:40,078
(الهتاف)

683
00:41:56,177 --> 00:41:57,747
- (رنين الجرس)
- (هتاف)

684
00:41:57,847 --> 00:41:59,918
لقد كان بعض الوقت منذ أن كنت
فرانكلين:
إلى واحد من هؤلاء.

685
00:42:00,586 --> 00:42:03,257
أو أشعر فقط
آمنة هنا؟
الشعور بالحنين،

686
00:42:05,328 --> 00:42:08,702
أعرف ما فعله تيدي بك،

687
00:42:08,802 --> 00:42:11,641
وأنا آسف لأنني لم أستطع
مساعدتك يا مورينو.

688
00:42:12,643 --> 00:42:14,581
هل أنت آسف؟

689
00:42:14,681 --> 00:42:15,716
استمع لي يا أوسو

690
00:42:15,916 --> 00:42:18,020
إذا اتصلت بي على طول الطريق
هنا فقط للإعتذار

691
00:42:18,121 --> 00:42:20,626
فأنت تهدر
وقت الجميع.

692
00:42:20,726 --> 00:42:23,732
- (صراخ الجماهير)
- (الشخير)

693
00:42:23,832 --> 00:42:25,803
(صيحات استهجان الجماهير)

694
00:42:25,903 --> 00:42:28,207
(رنين الجرس)

695
00:42:29,811 --> 00:42:32,015
(الحشد يستهزئ)

696
00:42:35,155 --> 00:42:36,658
أين وجدت هذا؟ تيدي؟

697
00:42:36,758 --> 00:42:38,161
هل تعرف من هو؟

698
00:42:38,261 --> 00:42:39,998
ماذا لو فعلت؟

699
00:42:40,098 --> 00:42:41,601
ما الذي يستحق بالنسبة لك؟

700
00:42:41,701 --> 00:42:44,206
استمع لي بعناية شديدة، أوسو.

701
00:42:44,306 --> 00:42:47,212
تلك الصورة مشعة.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

702
00:42:48,347 --> 00:42:50,886
أستطيع أن أقول لك من هو.

703
00:42:50,986 --> 00:42:54,761
الطريقة الوحيدة التي يحدث بها ذلك هي
إذا حصلت لي تيدي أولا.

704
00:42:55,963 --> 00:42:58,669
أنت تفعل ذلك، وفي المقابل،

705
00:42:58,769 --> 00:43:01,842
بعد أن أستعيد ما هو لي،
سأجعلك غنيا.

706
00:43:01,942 --> 00:43:04,379
- (هتاف الجمهور)
- كم الغني؟

707
00:43:04,480 --> 00:43:07,185
10 ملايين دولار غنية.

708
00:43:10,058 --> 00:43:11,795
(أنين الحشد)

709
00:43:11,895 --> 00:43:14,767
(رنين الجرس)

710
00:43:14,868 --> 00:43:16,370
حسنا.

711
00:43:16,470 --> 00:43:19,677
أولاً، أخبرني من هو،

712
00:43:19,777 --> 00:43:21,180
وأنت تقول لي
لماذا هو بعدنا.

713
00:43:21,280 --> 00:43:23,184
كيف سيحدث هذا.
لا، لا، هذا ليس كذلك

714
00:43:23,284 --> 00:43:25,723
تريد أن تعرف،
أحصل على تيدي أولا.

715
00:43:26,524 --> 00:43:29,731
وكيف أعرفك
أنت
يقول لي الحقيقة،
<i>كابرون?</i>

716
00:43:33,972 --> 00:43:35,876
حفل زفاف جيروم ولوي.

717
00:43:35,976 --> 00:43:37,847
يمين؟

718
00:43:41,320 --> 00:43:43,024
حتى ذلك الحين،

719
00:43:48,769 --> 00:43:51,140
إنه يسمم الجميع
الذي يقترب كثيرا.

720
00:43:51,240 --> 00:43:54,279
(صراخ الحشد)

721
00:43:56,483 --> 00:43:58,722
(الشخير)

722
00:43:59,924 --> 00:44:02,128
(رنين الجرس)

723
00:44:17,459 --> 00:44:20,131
- الرجل: تذوق هذا القرف!
- القرف.

724
00:44:20,231 --> 00:44:22,235
(رجل يقهقه)

725
00:44:22,335 --> 00:44:24,707
(ينبح كلب من بعيد)

726
00:44:27,312 --> 00:44:29,717
(أحاديث غير واضحة في مكان قريب)

727
00:44:44,948 --> 00:44:47,152
(الكلاب تنبح في المسافة)

728
00:45:10,365 --> 00:45:13,204
(صافرة الإنذار تبكي من مسافة بعيدة)

729
00:45:21,520 --> 00:45:23,925
- (قرع الجرس)
- (الثرثرة مشغولة)

730
00:45:34,814 --> 00:45:36,785
(قرع الجرس)

731
00:45:43,397 --> 00:45:45,501
تريد شيئا؟

732
00:45:45,602 --> 00:45:47,773
أنا بخير.

733
00:45:52,883 --> 00:45:55,221
لا داعي للقلق.

734
00:45:55,321 --> 00:45:56,958
أراد سيسي أن آتي إلى هنا
والتحدث.

735
00:45:57,058 --> 00:45:58,962
دعونا نتحدث.

736
00:46:00,365 --> 00:46:02,335
حسنًا.

737
00:46:04,006 --> 00:46:06,477
الطريقة التي أراها، كما تعلمون،
القرف بسيط جدا.

738
00:46:06,578 --> 00:46:10,485
نعم. لقد ضربتك. لقد ضربتني.

739
00:46:11,988 --> 00:46:13,959
دعونا فقط نسميها مربعة.

740
00:46:14,059 --> 00:46:17,065
ابتعدوا عن طريق بعضكم البعض،

741
00:46:17,165 --> 00:46:19,537
الجميع يعيش.

742
00:46:20,438 --> 00:46:22,242
نسميها مربعة؟

743
00:46:22,342 --> 00:46:24,212
اه هاه.

744
00:46:27,052 --> 00:46:29,991
عندما جئت لأول مرة إلى لوس أنجلوس؟
أنا من أي وقت مضى أقول لك عن

745
00:46:31,628 --> 00:46:32,897
لا أعرف.

746
00:46:32,997 --> 00:46:34,499
لم أستطع الحصول على رأيي الصحيح
مرة أخرى في ولاية تكساس.

747
00:46:34,600 --> 00:46:37,105
المكان لن
لم تعد مناسبة.

748
00:46:37,205 --> 00:46:40,278
كان سيسي يتحرك
إلى الساحل الغربي،

749
00:46:40,378 --> 00:46:42,382
هبطت في الخليج.

750
00:46:42,482 --> 00:46:45,221
عرفت أن السلام والحب
الهبي القرف لم يكن بالنسبة لي.

751
00:46:47,192 --> 00:46:48,494
بدت لوس أنجلوس وكأنها خفيفة.

752
00:46:48,595 --> 00:46:52,102
أدركت الخطأ.
دقيقة وصلت هنا،

753
00:46:52,202 --> 00:46:54,574
لم يكن لدي أي أشخاص هنا.

754
00:46:54,674 --> 00:46:57,011
لا توجد وسيلة لتناسب.

755
00:46:58,481 --> 00:47:01,588
لكنني لم أكن سأركض
العودة إلى المنزل، وتمسك بها.

756
00:47:01,688 --> 00:47:04,059
حصلت على وظيفة في
مصنع كرايسلر.

757
00:47:04,159 --> 00:47:06,029
خرج كل ليلة.

758
00:47:06,130 --> 00:47:07,867
كس لا يساعد.

759
00:47:08,902 --> 00:47:12,008
الخمور والمشروبات فعلت قليلا.

760
00:47:12,108 --> 00:47:13,511
مهما رميت فيه

761
00:47:13,612 --> 00:47:17,252
الحفرة الكبيرة بداخلي
استمر في التزايد.

762
00:47:19,523 --> 00:47:22,395
ثم سقط ألتون.

763
00:47:22,495 --> 00:47:25,068
القرف الفهود.

764
00:47:25,168 --> 00:47:27,540
الشرب.

765
00:47:27,640 --> 00:47:31,313
سيسي يحاول إنقاذ مؤخرته
بينما تحاول رفع لك.

766
00:47:33,150 --> 00:47:34,352
كانت تغرق.

767
00:47:34,453 --> 00:47:36,490
لذلك قلت لها أن
اخرج هنا.

768
00:47:36,591 --> 00:47:38,094
أخبرتها أنني سأجهزها

769
00:47:38,194 --> 00:47:41,568
كن مهما كانت
احتاجني أن أكون.

770
00:47:41,668 --> 00:47:43,070
لقد جاءت.

771
00:47:43,170 --> 00:47:45,609
فجأة كنت هنا.

772
00:47:45,709 --> 00:47:49,917
على الفور كان لدي الحب ،
كان لدي غرض.

773
00:47:50,719 --> 00:47:53,157
الرجل الذي رباك.
كنت سأكون

774
00:47:53,257 --> 00:47:57,065
لأطول فترة، أنا
اعتقدت أنه من خلال رفعك ...

775
00:48:00,037 --> 00:48:03,945
...أراقب الشاب
التي كنت ستصبح عليها،

776
00:48:04,045 --> 00:48:06,216
أن هذا قد يكون
أعظم شيء

777
00:48:06,316 --> 00:48:08,053
أن يحدث في حياتي.

778
00:48:08,154 --> 00:48:10,458
وها أنا أنظر إليك..

779
00:48:12,295 --> 00:48:17,105
...وأنا أتساءل كيف--
كيف مارس الجنس سيئة للغاية؟

780
00:48:17,205 --> 00:48:19,342
هل هو خطأي

781
00:48:19,443 --> 00:48:22,616
فضيحة، سفاح،
التي أصبحت عليها

782
00:48:22,716 --> 00:48:26,624
أنك الآن؟
نيغا من صنع العاهرة

783
00:48:28,562 --> 00:48:30,097
هكذا ترى الأمر؟

784
00:48:30,198 --> 00:48:32,068
هذا ما
اللعنة عليه يا رجل.

785
00:48:32,168 --> 00:48:34,005
(يسخر)

786
00:48:34,841 --> 00:48:38,648
حسنا، اه، أنت تعرف
آه، أعتقد
هناك طريقة أخرى لرؤيتها

787
00:48:38,748 --> 00:48:41,119
كل ما لديك
هو بسببي.

788
00:48:41,220 --> 00:48:43,290
يمين؟

789
00:48:43,390 --> 00:48:46,263
ماذا حصلت؟ همم؟

790
00:48:46,363 --> 00:48:49,136
ماذا حصلت يا ابن أخي؟

791
00:48:49,236 --> 00:48:51,240
أموال الدم؟

792
00:48:51,340 --> 00:48:53,410
الجثث علي؟

793
00:48:53,511 --> 00:48:56,350
رجال الشرطة ووكالة المخابرات المركزية على مؤخرتي؟

794
00:48:57,418 --> 00:48:59,523
والدتك خاسرة
عقلها اللعين؟

795
00:48:59,624 --> 00:49:01,393
لم تكن تذهب إلى أي مكان،
لا تفعل شيئًا،

796
00:49:01,493 --> 00:49:03,130
بيع أكياس الدايم
على الشرفة،

797
00:49:03,230 --> 00:49:06,003
في انتظار نزول عاهرتك من ذلك المشير.

798
00:49:06,103 --> 00:49:07,706
سأكسر فكك اللعين.

799
00:49:07,806 --> 00:49:10,011
حاولت أن أعطيك تراثًا،

800
00:49:10,111 --> 00:49:13,017
شيء أكثر من مجرد مضخم صوت ومقعد للوزن.

801
00:49:13,117 --> 00:49:14,554
وإذا لم تدع نفسك
اللعب

802
00:49:14,654 --> 00:49:15,722
بهذه الحيلة تزوجتِ،
ربما كنت قد حصلت عليه!

803
00:49:15,822 --> 00:49:18,394
اللعنة هل تعتقد أنك تتحدث إليه؟

804
00:49:18,494 --> 00:49:19,964
-هل سبق لك أن استلقيت...

805
00:49:20,064 --> 00:49:22,368
- نيغا، لن تفعل ذلك
- (يلهث)
القرف!

806
00:49:22,468 --> 00:49:24,674
لن أفعل
اللعنة تفعل القرف؟!

807
00:49:26,076 --> 00:49:27,980
(الحرب "الانزلاق إلى
"الظلام" اللعب)

808
00:49:28,080 --> 00:49:29,584
افعلها.

809
00:49:31,053 --> 00:49:33,157
اسحبه أيها الزنجي.

810
00:49:33,257 --> 00:49:34,594
اقتلني.

811
00:49:34,694 --> 00:49:37,031
انهي هذا القرف الآن.

812
00:49:37,131 --> 00:49:39,035
افعلها!

813
00:49:39,135 --> 00:49:41,708
- (تتنفس مرتعشة)
- (يصرخ)

814
00:49:42,508 --> 00:49:45,448
♪ ♪

815
00:49:52,495 --> 00:49:54,332
افعلها!

816
00:49:54,432 --> 00:49:56,604
♪ ♪

817
00:50:03,618 --> 00:50:08,762
♪ كنت ♪

818
00:50:08,862 --> 00:50:14,372
- ♪ الانزلاق في الظلام ♪
- (صراخ الفرامل)

819
00:50:14,472 --> 00:50:18,380
♪ أوه، أوه، أوه... ♪

820
00:50:18,480 --> 00:50:20,752
♪ احتويني يا رب ♪

821
00:50:20,852 --> 00:50:24,125
♪ عندما ♪

822
00:50:24,225 --> 00:50:29,102
- ♪ أخذت... ♪
- (البوق)

823
00:50:31,541 --> 00:50:35,782
♪ صديق بعيدا ♪

824
00:50:39,557 --> 00:50:43,798
♪ كنت ♪

825
00:50:43,898 --> 00:50:51,213
♪ الانزلاق في الظلام ♪

826
00:50:53,317 --> 00:50:55,288
♪ عندما أخذوا ♪

827
00:50:55,388 --> 00:51:01,466
♪ صديقي بعيدا ♪

828
00:51:03,838 --> 00:51:07,646
♪ الانزلاق في الظلام ♪

829
00:51:07,746 --> 00:51:10,117
♪ نعم ♪

830
00:51:15,494 --> 00:51:18,802
♪ كل مشاكلي ♪

831
00:51:18,902 --> 00:51:21,808
♪ لذلك اخترت ♪

832
00:51:43,618 --> 00:51:45,789
(تتلاشى الأغنية)